「ひばりさんの思い出と歌舞台」の華やかなステージの模様をお届けします。
心に希望を、踵に翼をもった若者たち── ヴァ
マイケル・ジェフリー・ジョーンズは、イギリス・ロンドン出身のミュージシャンである。元ザ・クラッシュのギタリストミック・ジ
「ひばりさんの思い出と歌舞台」の華やかなステージの模様をお届けします。
心に希望を、踵に翼をもった若者たち── ヴァ
マイケル・ジェフリー・ジョーンズは、イギリス・ロンドン出身のミュージシャンである。元ザ・クラッシュのギタリストミック・ジ
フォームソティックス Formthotics Sports インソール Run Dual 赤/青
マラソンシューズ25.0に使用、切らなくてもすんなり入りました。割りと厚みがありました。10キロを3回走りましたがまだ特別良いとも悪いともまだ感じていません フォームソティックス Formthotics Sports インソール Run Dual 赤/青 関連情報
この作品,最初にヨーロッパに行く飛行機の中で見て,その後日本で劇場公開された時に映画館に足を運び,テレビで放映された時にビデオに録画し繰り返し見ても,更にビデオ版・DVD版と購入し見て,このアルティメット・エディションも購入し,既に見た回数は100回を越えると思われますが,いつ見ても新たな感動を与えてくれます。今回の,アルティメット・エディションはアメリカ公開バージョンのオープニングや色々な裏話が収録されているインタビューも貴重ですが,個人的には以前テレビ放送で使われた日本語の吹き替え版が入っているのが素晴らしいと思います。残念ながら,テレビ放送時間の尺に合わせて吹き替えられているため,テレビでカットされている部分は字幕スーパーになってしまっていますが,とにかくこの吹き替え版の和訳は素晴らしく,字幕スーパーの和訳文よりも,遙かにこの映画の世界観を見事に表現していると思います。字幕と吹き替えでは,リデルの家族であるジェニーが姉と妹で入れ替わっている部分がありますが・・・ストーリー・音楽・衣装そして,プロデューサーがダイアナ妃と自動車事故でなくなったドディ・アルファイド氏であるなど話題には事欠かない映画でしたが,いつ見ても勇気と希望を与えてくれる珠玉の作品だと思います。 炎のランナー [VHS] 関連情報
これ、片足のみです。両足入ってる商品もありますので、親切ではないと思います。あと、保温性重視なので、ブーツや安全靴では蒸れます。クッションはいいです。 NO.8580 かかとサポーター 23~27cm 関連情報
アルティメット・エディションならではのコンテンツとして、ヒュー・ハドソン監督の副音声解説が収録されています。エイブラハムスに対して差別的な態度を取る学長たちとの食事のシーンで、「こうした差別意識を持つ人間とは、現代の我々も断固として戦わねばならない」アメリカ人の観客には伝わり難いという理由で、クリケット競技のシーンを削除させた米国の製作サイドに対して、「愚かなことだ。知らないものを彼らは何故理解しようと努力しないのか」監督の言葉の端々から、スタッフや出演者が本作品に込めた思いが伝わってきます。 炎のランナー [DVD] 関連情報
映画本編は今さら言うまでもなく最高。今このアルティメットを買う人にとって気になるのは日本語吹き替えの部分についてではないかと思います。 個人的に、吹き替えの脚本は翻訳として正確であるかよりも、いかに視聴者をドラマに引き込めるかが重要と考えていますが、本作のTV放映時の脚本はまさにその理想をいくものでした。いくつかの誤訳を除けば・・・ 中でも致命的だったのはエリックの妹、ジェニーを姉と訳してしまっていたこと。そのためかエリックとジェニーのやりとりまわりは全て日本語音声が欠落しています。そしてエリック役の声優、田中さんの穏やかにして圧倒的な迫力のある名台詞のいくつか(全てではありません)が失われているのは本当に残念でなりません。 実話に基づく物語ですから人物の人間関係に関わることはデリケートな問題ですし、ニュアンス的に微妙に違ってきますので扱いが難しいとは思いますが、個人的には誤訳だろうが何だろうがそのままで製作してほしかったと思います。 しかし、その他は何も言う事はありません。今は亡き塩沢さんのアンディの嫌味なほどのカッコ良さはファン必見ですし、サム役の千葉さんの演技は名優イアン・ホルムに迫るものがあります。このすばらしい吹き替えを可能な限りDVDに収録してくださったスタッフのはからいに心から感謝しています。走り抜く力はどこから生まれるのでしょう・・・内からです・・・────エリック・リデル 炎のランナー【字幕版】 [VHS] 関連情報